bulletin 130-3 – sommaire